Thanks for visiting NguyendoFamily.com
Writings in Vietnamese
Bổ Sung [Additions]
Phong Tục Cưới Xin [Vietnamese Wedding Traditions]
Tộc-phổ họ nội: Nguyên bản bằng chữ Nôm [Original Paternal Genealogy in Ancient Vietnamese script]
Trang Phả-Hệ [The Pha He page: Genealogy in Vietnamese]
Bên Sông [Riverside]
Hợp Tuyển Gia-Ðình [Family Anthology]
Nhật-ký chuyến ly-hương 1975 của mẹ Tuấn [Mom's 1975 Journal of Our Refuge to the US]
Thơ của cô Kiều Ly (Sao Đêm) [Poems by Aunt Loan]
Chị Tôi [My Sister]
Hà Nội [The City of Hanoi]
Thơ Ngỏ của Tuấn cho đặc-san Xuân Bính-Dần [Tuan's Editorial for the 1986 Asian New Year publication of the Vietnamese Students Association at Cal State University, Fullerton]
"Sự Lãng Mạn và Tình Yêu" - Tuấn phỏng dịch [Tuan's paraphrase of Marjorie Holmes's "Romance and Love"]
Thơ của Quốc [Poems by Cousin Quốc]
Ai [Who]
Biển Chiều [Evening Sea]
Em Chơi Puzzle [You Play Puzzle]
Lẩn Thẩn [Crazy]
Thơ của Thuấn [Poems by Cousin Thuấn]
Cõi Lòng [Heartache]
Tranh của chú Quý [Paintings by Uncle Quý]
Phả-Hệ [Genealogy]
Họ nội [Paternal]:
Thế-phổ họ nội [Paternal Ancestral Chart]
Tộc-phổ họ nội [Paternal Genealogy]
Quê nội qua lá thư chú Sơn viết cho Tuấn [Paternal Hometown in Letter from Uncle Son to Tuan]
Họ ngoại [Maternal]:
Tộc-phổ họ ngoại [Maternal Genealogy]
Mẫu đơn chia xẻ tin-tức gia-tộc [Genealogic Information Sharing Form]
Hợp Tuyển Sưu-Tập [Collected Anthology]
Cảm nghĩ của một người đàn bà Mỹ về ngày Tết Việt Nam ["Reflections of an American woman on Tết" by Helen Coutant]
Chuyện Cái Góc [Story of the Missing Piece]
Hạnh Phúc [Happiness]
Lời nhạc: "Bonjour Vietnam" [Lyrics: "Bonjour Vietnam"]
Luận Ý-Linh: "Thiện" [Essay: "Good"]
Sưu-tập Thơ Tình [Love Poem Collection]
Thơ Hồ-Xuân-Hương: "Đánh Cờ" [Poem: "Playing Human Chess"]
Thơ Vũ-Ðình-Liên: "Ông Đô`" [Poem: "The Calligrapher"]
Thơ Xuân-Diệu: "Vì Sao" [Poem: "How come?"]
Thử đọc xem [Try reading this]